XIVCHAT NEXT · WINDOWS 客户端
安装和使用
先安装客户端和插件
打开 下载页面,二选一:
- 安装版(推荐):下载
XIVChatNext-win-Setup.exe双击运行。程序只为当前用户安装到%LOCALAPPDATA%\XIVChatNext,不需要管理员权限,会创建桌面和开始菜单快捷方式,之后可以在客户端里直接更新。安装包没有代码签名,Windows 可能弹出 SmartScreen 提示,点“更多信息 → 仍要运行”即可。卸载在“设置 → 应用”里进行,%LOCALAPPDATA%\XIVChatDesktop中的聊天记录和配置会保留。 - 免安装版:下载
XIVChatNext-Desktop-…-win-x64.zip,解压到一个新文件夹后运行XIVChat Desktop.exe。不要只拿出 EXE,旁边的文件和文件夹(包括runtime)都要保留。免安装版不会自动更新。
客户端已带有所需的 .NET 和 Windows App SDK。物品、地图等网页卡片还需要 Microsoft Edge WebView2 Runtime。
在 Dalamud 设置 → 实验性功能 → 自定义插件仓库中,添加下面的地址,再安装 XIVChatNext Server:
https://raw.githubusercontent.com/AinaSnow/FFXIV-Dalamud-Plugins/main/pluginmaster.json
登录游戏角色,在插件设置中启用连接。客户端和插件请使用同一次发布的版本。
第一次连接
客户端第一次启动时,会引导你选择语言、连接方式和通知,以后可以从设置里重新打开。客户端支持简体中文、英文和跟随系统;插件新配置默认英文,语言可以单独设置。
**客户端和游戏在同一台电脑上:**地址填 127.0.0.1,默认端口填 14777。如果改过插件端口,这里也要改成一样的。
**客户端在另一台局域网电脑上:**插件 1.7.17 起,先在插件“连接”设置中开启“允许局域网设备连接”(旧版本的配置升级后自动保持开启),再填写游戏电脑的局域网地址,端口与插件一致。两台电脑需要能够互相访问。
第一次连接时,对照客户端和插件显示的设备指纹。确认一致后,在两边允许连接并保存信任。
**无法直接访问游戏电脑:**可以选择“自建中继”,粘贴你生成的邀请,再按提示核对指纹并完成配对。中继需要自己部署,具体见 中继使用说明。
以后点击左上角 Logo,就能连接上次成功使用的地址。中继连接意外断开后会自动重试;点击主动断开后停止重试。正常重启不需要重新配对,重新打开客户端也不会自动发消息或替你登录游戏。
平时怎么用
| 位置 | 可以做什么 |
|---|---|
| 会话 | 给好友发悄悄话、置顶常聊的人、查看未读消息。发送前看清楚收件人。 |
| 频道 | 选择要看的消息类型和发送频道。 |
| 好友 | 查看从游戏同步的好友,选中后打开私聊。“未知”或“已过期”表示没有拿到最新状态,不代表好友离线。 |
| 历史 | 按角色和连接来源查看记录,用关键词搜索。已经保存的记录可以离线查看。 |
| 收藏 | 保存消息或物品、地图卡片,也可以写备注。 |
| 事件 | 查看游戏和连接事件,通知方式可以在设置中调整。 |
聊天可以打开为独立小窗,窗口位置可以保存并在下次恢复。主窗口和小窗使用同一段会话,断线后草稿会保留。查看其他角色的历史记录,不会切换当前发消息的角色。
点击消息里的物品或坐标可以看详情。装备对比需要游戏提供相应数据。在客户端请求截图,收到后可以预览、保存或复制。游戏和插件运行时,所有已信任的客户端都可以请求截图;插件 1.8.0 起可以在插件“消息”页关闭。
点击发送按钮左侧的笑脸可以打开“游戏符号”,主窗口和小窗都能用。选中的符号会插入到光标位置,或替换选中的文字,之后仍需要你自己发送。面板收录当前字体能显示的 165 个游戏专用字符和《》,范围参考 Lodestone 符号清单,游戏里最终怎么显示取决于游戏版本。
备注名和主播模式(客户端 1.4.0)
右键点击好友或会话可以设置备注名,最多 64 个字符,清空后恢复角色名。备注名按连接和当前角色分别保存,没聊过天的好友也能设置。它与原有的长文本备注分开保存,不会改变实际收件人。好友和会话搜索可以输入备注名或真实姓名。
主窗口顶部可以开关主播模式。在设置里选择隐藏自己、其他玩家或两者都隐藏,也能设置自己的显示名称。被隐藏的玩家使用固定化名,服务器和头像一并隐藏,化名优先于备注名。主窗口、小窗、历史、收藏、事件、通知、已知完整姓名、复制聊天和 TXT/RTF 导出使用同一规则。重启后会记住开关状态。
国服战斗记录里的“发动了”“附加效果”等角色位置也会隐藏;无法确认身份的战斗对象显示为“匿名玩家”,个别怪物名称也可能被匿名。带跨服图标的名字和服务器会一起隐藏,感情动作的发起者和目标也会处理。普通聊天里的类似句子不会被当成战斗记录。
切换隐私设置会清理本应用之前发出的通知,并取消正在进行的导出。已经复制或保存到外部的内容无法撤回。游戏截图不会自动打码,未知昵称、图片、搜索框和正在输入的文字也不会自动隐藏。本地数据库仍保留原始记录。开启时不能编辑备注名、备注或头像绑定,分享前请检查实际画面。
更新检查(客户端 1.4.1)
启动后会在后台检查 GitHub 上的公开版本。发现新版时,主窗口显示可关闭的提示,点击后进入“设置 → 更新”,可以查看更新说明或打开下载。这一页也能手动检查,或者关闭启动检查。检查只比较正式发布的客户端版本,不发送聊天或角色信息,失败也不影响聊天。安装版点“下载并更新”后才开始下载,下载完成后客户端会正常退出,并自动以新版本重新启动。免安装版则在浏览器中打开下载,客户端不会替换自己。
托盘和全局快捷键(客户端 1.5.0)
在“设置 → 窗口”中开启“关闭主窗口时保留在通知区域(托盘)”,关闭主窗口后程序继续运行。单击托盘图标显示或隐藏窗口,右键可退出;鼠标悬停可以看到未读私聊数。
开启“使用全局快捷键”(默认 Ctrl+Alt+X),点一下快捷键框再按组合键就能修改。按下后显示窗口并聚焦输入框,窗口已在最前时再按一次会隐藏。快捷键在游戏中同样生效,请避开游戏里正在使用的按键;如果已被其他程序占用,设置页会提示。两项默认关闭。
复制多条消息(客户端 1.6.2)
平时选择文字只能在一条消息内。需要跨消息复制时,打开自由复制(会话或频道标题栏的复制图标,小窗菜单里也有“自由复制”)。聊天会改为纯文本显示,每条已加载的消息一行(时间 [频道] 发送者: 内容),可以任意拖选或 Ctrl+A 全选,再按 Ctrl+C 复制。新消息在关闭自由复制后显示。开启主播模式时这里同样隐藏名字;切换主播模式会自动关闭自由复制。
导出聊天记录
可以从会话或频道标题栏右侧的导出按钮、“设置 → 历史 → 导出聊天记录…”,或者 Logo 旁边的 “XIVChat Next ▾” 菜单打开导出窗口。导出的是你当前正在看的内容:打开的会话、频道、历史搜索结果或收藏。可以按关键词和时间缩小范围,选择是否带时间,预览最后 100 行后再保存。
在保存对话框里选择格式:文本 (.txt)、Markdown (.md) 或 RTF (.rtf)。每种格式中,每条消息都是 时间 [频道] 发送者: 内容,频道按界面语言显示。通讯贝和跨界通讯贝的消息还会带上贝的名字,例如 [跨界通讯贝 [1] · 贝名];插件 1.8.0 起会随每条消息记录贝名,更早的消息只显示频道。Markdown 会加上标题、按日期分组,并对聊天内容做转义,保证原样显示。开启主播模式时,导出内容和屏幕上一样隐藏名字,也不显示贝名。
翻译和 AI 总结(客户端 1.6.0)
可选功能,默认关闭。在“设置 → 翻译与 AI”中开启“启用翻译和 AI 总结”,选好服务后保存。不会自动发送任何内容;开启主播模式时,发送前会像导出一样隐藏名字。密钥按你的 Windows 账户加密保存,之后不会再显示;密钥框留空则保持已保存的密钥。
翻译可以选择:
| 服务 | 需要填写 | 说明 |
|---|---|---|
| 谷歌翻译(免费) | 无 | 使用谷歌未公开的网页接口:随时可能失效,谷歌条款不涵盖这种自动调用,在中国大陆需要代理。 |
| 微软翻译 | Azure 翻译密钥;区域资源需要填写区域 | 每月 200 万字符免费,在中国大陆通常可以直接访问。 |
| DeepL | 认证密钥 | 免费版每月 50 万字符(密钥以 :fx 结尾)。 |
| 百度翻译 | APP ID 和密钥 | 中国大陆可直接访问,每月有免费额度。 |
| 腾讯翻译 | SecretId、SecretKey,可选地域 | 中国大陆可直接访问,每月有免费额度。 |
| 使用 AI 服务 | 见下方 | 对游戏术语和角色名保留得最好。 |
在消息上右键,或选中其中的文字后右键,选择“翻译”,译文显示在原文下方,只会发送这一条消息。“翻译和总结使用的语言”选择目标语言,“跟随界面语言”则与客户端一致。“测试翻译”会用一句简短的话检查服务是否可用。
AI 总结使用 AI 服务:Claude(填写自己的 Anthropic API Key,默认模型 claude-opus-5-5),或 OpenAI 兼容服务或本机模型(以 /v1 结尾的服务地址、模型名称,需要时填写 Key;只有本机或局域网地址允许 http://,例如 Ollama 或局域网里的模型服务)。只想看总结、不想导出时,点会话或频道标题栏的“AI 总结”按钮(主菜单和小窗菜单里也有),默认范围是最近一天,可调整时间或关键词,点“生成总结”后直接在窗口里查看或复制,不会保存文件。导出窗口里的“AI 总结”按钮则总结当前导出范围。勾选“导出 Markdown 时附带 AI 总结”并保存为 .md,总结会放在文件开头,并注明可能有误。范围太大时会直接提示缩小范围,不会悄悄截断。收费服务由你自己的账号计费。
数据存在哪里
历史、收藏、备注和窗口布局都保存在运行客户端的电脑上,中继不提供云同步。
- 配置:
%APPDATA%\XIVChat for Windows - 聊天记录等数据:
%LOCALAPPDATA%\XIVChatDesktop
这些目录含有聊天记录和连接信息,请不要公开上传。本设备密钥和中继凭据只能由保存它的 Windows 用户读取,直接复制到另一台电脑或另一个用户下无法使用,需要重新确认信任或重新配对。
怎么升级
安装版在“设置 → 更新”中直接更新。免安装版请先正常退出客户端,备份上面的两个目录,再把新版解压到新的文件夹,不要混用旧版 DLL。插件通过 Dalamud 更新,客户端和插件请使用同一次发布的版本。保留旧安装包,方便回退。
- 客户端 1.4.0 会把历史数据库从 v5 升到 v6,升级前自动生成
*.before-v6-*.bak备份。不要用旧客户端打开 v6 数据库。 - 客户端 1.5.0 首次启动时会把本设备私钥改为加密保存,1.4.x 客户端读不了迁移后的配置。
回退时,把旧客户端和升级前备份的配置、数据库一起恢复。恢复备份会失去备份之后新增的本地记录,所以先另外保存一份当前数据。
收发新消息、刷新好友和获取截图,都需要游戏运行、角色在线、插件正常加载。客户端不能让角色保持在线,也不能在游戏关闭后代发消息。游戏或 Dalamud 更新后,可能需要更新插件。